Accesorio o equipamiento: Pieza de porcelana únicamente, sin embellecedores ni herrajes.

Aleta: Sello de caucho compuesto en forma de disco que retiene el agua en el tanque del inodoro. Durante el ciclo de descarga, se levanta para liberar agua del tanque a la taza del inodoro para un ciclo de descarga completo.

Anillo de cera: Ubicado entre la brida del piso y el inodoro como sello para evitar fugas. (Nota: también se puede proporcionar con una guía, que encaja en el centro del tubo de desagüe).

Arandela de esponja cónica: Arandela de sellado en un mingitorio entre la conexión de salida en la pared y la porcelana para crear un sello hermético.

Ballpass: Método para medir el tamaño de la trampa o de la salida.

Bidet: Dispositivo de higiene personal con suministro de agua fría y caliente destinado al aseo personal y genital.

Botón actuador: Ubicado en el lado izquierdo del tanque o en el centro de la cubierta del tanque. Se presiona la palanca o el botón para activar la descarga del inodoro.

Brida de Piso: Anillo de hierro fundido, PVC, ABS o metal ubicado a ras del piso y se conecta al tubo de drenaje al que se fija el inodoro. (La brida de piso desplazada permite que la tubería de desagüe permanezca en el nivel existente, pero moverá la brida hacia afuera aproximadamente 2 pulgadas).

Cartucho espalda con espalda: Para usar cuando tienes dos baños con regaderas espalda con espalda. Este cartucho evita que tengas que volver a instalar las líneas de suministro de agua fría y caliente en una de las regaderas (internamente tiene agua fría y caliente invertida).

Coladera: Dispositivo utilizado para atrapar materiales extraños, evitando la obstrucción del paso de agua en mingitorios o lavabos.

Conexión de Salida: Conexión de residuos al sistema de drenaje.

Control de agua: Medio para suministrar y controlar el nivel de agua en un tanque.

Conjunto central: Área que mide 4"" desde el centro de la manija izquierda de la llave hasta el centro de la manija derecha.

Cubierta con costura: Se utiliza con varios mingitorios Stallbrook instalados uno al lado del otro para crear una apariencia perfecta. Se instala entre cada luminaria, de modo que crea la ""apariencia"" de una luminaria grande.

CWT: Tubo de cobre para agua.

Delantal de tina: Se puede utilizar un panel acrílico en lugar de baldosas o mármol. Cuando se monta una tina acrílica en una instalación de 3 paredes.

Dispositivo presurizado de descarga: Un producto que utiliza la fuerza contenida dentro del suministro de agua para crear una descarga presurizada para lavar los accesorios y que es exclusivo de los sistemas de descarga de tipo gravedad. Las válvulas de fluxómetro y los tanques con fluxómetros (asistidos por presión) son ejemplos de dispositivos de presurizados de descarga.

Embellecedores para llaves: Todas las piezas decorativas de tus llaves, como manijas, placa de pared, caño, etc.

Embellecedores para tanque: Piezas distintas a la porcelana que se suministran regularmente con un inodoro, por ejemplo, colgadores de pared para armarios y válvulas de descarga del tanque. El Kit también incluye válvula de descarga, control de agua y palanca de descarga.

Entrada Spud: Ubicada en la parte superior de la porcelana. Es la conexión desde la válvula de descarga para alimentar el agua al mingitorio o inodoro comercial. Un tubo de suministro de agua encaja dentro del conector de entrada y una tuerca de compresión está asegurada en la parte superior para realizar una conexión hermética. Un escudo cubre la tuerca de compresión y la boquilla de entrada.

Equilibrio de presión: Las válvulas de regadera con presión equilibrada te protegen de cambios drásticos de temperatura en caso de que alguien descargue el inodoro mientras estás tomando un baño.

Flush Tower: Torre patentada por American Standard que descarga agua de la taza. Esta innovación patentada proporciona la descarga más potente posible utilizando exactamente 1,6 galones de agua. No hay cadena ni aleta, por lo que ya no es necesario mover el mango.

Fluxómetro: Sistema utilizado en nuestros inodoros asistidos por presión. El aire atrapado dentro de un tanque cerrado se comprime a medida que el agua rellena el tanque después de descargarlo. Cuando se descarga el inodoro, el aire se libera como un resorte fuertemente enrollado, haciendo fluir el agua hacia la taza a alta velocidad. La cresta de este torrente vacía el contenido de la taza en menos de 4 segundos y lo empuja a través del desagüe.

Regresar al inicio

Integral: Una parte moldeada o formada de un accesorio, como un asiento o un tanque.

Inodoro: Un artefacto de plomería que almacena una cierta cantidad de agua dentro de un tanque de porcelana vitrificada o de plástico hasta que se libera rápidamente a otro artefacto. El tanque de un inodoro almacena agua hasta que se libera y se descarga en la taza del inodoro.

Inodoro alimentado por gravedad: El agua del tanque se libera rápidamente en la taza y su peso y gravedad crean una acción sifónica para extraer los desechos y el agua de la taza.

Inodoro asistido por presión: Utiliza el poder de un fluxómetro para crear una potente acción de descarga sifónica. El agua llena un tanque sellado dentro del tanque de porcelana creando presión al desplazar el aire dentro de este tanque sellado. Cuando se activa el botón o la palanca de descarga, el agua bajo presión empuja rápidamente los desechos y el agua fuera de la taza. Todo el proceso ocurre con mucha rapidez (aproximadamente 4 segundos).

Inodoro de dos piezas: El tanque y la taza del inodoro se moldean por separado y es necesario sujetarlos mediante el uso de pernos.

Inodoro de una pieza: El tanque y la taza están moldeados juntos en una sola pieza, no están separados.

IPS: Suministro de tuberías de hierro

Junta de neopreno: Se utiliza en lugar del anillo de cera en instalaciones de salida trasera como sello para evitar fugas. (Un anillo de cera se ablanda y puede provocar fugas y escapes de vapor).

Kit de reparación del émbolo: Según el modelo de inodoro, puede contener un émbolo, un clip, un asiento y una junta tórica para sellar la parte superior del control de agua con el cuerpo de control de agua. Si se levanta la varilla del flotador y el agua sigue corriendo, el uso de un kit de reparación del émbolo puede impedir que el agua corra en el tanque a través del tubo de recarga. Los modelos más nuevos no tienen una opción de kit de reparación de émbolo, ya que es relativamente económico reemplazar todo el control de agua.

Kit One Hundred Seventy C: Kit que atornilla la cisterna a la taza del inodoro (junta, dos tornillos, arandelas y tuercas).

Lavabo bajo cubierta: El cuerpo del lavabo se fija a la parte inferior de la cubierta. Dependiendo del diseño del lavabo, la grifería se puede montar sobre la cubierta o sobre el propio lavabo.

Llave empotrada: El cuerpo de la llave se monta debajo del lavabo y el embellecedor va en la parte superior.

LPC: Libras por pulgada cuadrada. Mide la presión del suministro de agua cuando ingresa a un edificio.

Medición preliminar del inodoro: Dimensión desde la pared o el piso terminado hasta el centro de la abertura de desagüe o suministro o los orificios de montaje. (El 99% de los inodoros de una y dos piezas tienen una medida de 12"". La mayoría de los inodoros con válvula de descarga tienen una medida de 10"").

Mingitorio: Un dispositivo de plomería que recibe únicamente desechos líquidos y, cuando se requiere, transporta los desechos a través de un sello trampa hacia un sistema de drenaje por gravedad.

Montaje superior: Toda la llave pasa a través de los orificios en la parte superior del lavabo con una placa que cubre su cuerpo.

NPT: Roscas para tuberías nacionales.

Palanca de descarga: Ubicada en el lado izquierdo o derecho del tanque del inodoro; Se utiliza para accionar la válvula de descarga o la torre de descarga para iniciar el ciclo de descarga.

Porcelana vitrificada: Aplicada a accesorios de cerámica (<0.5% absorción), compuesta de materiales cerámicos horneados a altas temperaturas para formar un cuerpo no poroso con superficies expuestas y envuelto con una cubierta unificada al cuerpo.

Presión estática: La presión en la entrada de la válvula que se ejerce en una condición de ""ausencia de flujo"".

Regresar al incio

Tubo de Llenado: Salida de control de agua. Es por donde el agua sale para llenar el tanque.

Rebosadero: Es por donde pasa el agua para llenar el tanque.

Regulador ajustable de calor: Restringe la salida de agua caliente en llaves y regaderas de un solo mando para proteger contra quemaduras al limitar la oscilación hacia el lado caliente.

Rompe-vacío: Un dispositivo para evitar que el agua estancada en la taza regrese al suministro de agua si hay una pérdida total de presión en el mismo. Puede ocurrir un sifón si el extremo de una manguera, rociador manual o llave está debajo de la superficie del líquido, arrastrando agua contaminada hacia las tuberías de suministro de agua del edificio.

Roscas Hembra: La rosca del tubo está en el interior.

Roscas Macho: La rosca del tubo está en el exterior.

Sello de trampa: Altura del agua necesaria en la taza del inodoro (medida desde la apertura de la trampa del inodoro) para bloquear la entrada de gases de alcantarillado al baño.

Spud: Un conjunto de canal roscado insertado en el dispositivo para el montaje de válvulas o accesorios. (Parte posterior: las tuberías están ocultas detrás de la pared. Parte superior: las tuberías están expuestas).

Superficie del agua: La superficie del agua sin gas en la taza del inodoro cuando se llena entre descargas.

Tapa del Tanque: Tapa de porcelana que cubre el tanque del inodoro.

Trampa: Un accesorio, dispositivo o parte de accesorio integral diseñado y construido de modo que proporciona un sello líquido que impide el paso del gas de alcantarillado sin afectar materialmente el flujo de aguas residuales a través de él.

Válvulas de cierre de paso: Válvulas de cierre de paso de agua integradas en el cuerpo de la tina/regadera (si necesita trabajar en la unidad, cierre el paso del agua en la unidad en lugar de cerrarla en toda la casa).

Válvula de descarga: Una forma especial de válvula ubicada en el fondo del tanque de un inodoro, que se utiliza para descargar el agua del tanque a un inodoro o urinario.

Vertedero: Presa en la trampa que está diseñada específicamente para brindarte el sello de agua y el punto de agua recomendados.

Widespread: Medida de 8"" desde el centro de la manija izquierda de la llave hasta el centro de su manija derecha, cada pieza montada en un orificio separado (H-Spout-C).

Regresar al Inicio